2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Italian

sintonia harmonie

Le terme 'sintonia' en italien signifie 'harmonie' en français.

Cela fait référence à un accord ou une correspondance entre différents éléments.

En musique, par exemple, la 'sintonia' est cruciale pour que les notes s'accordent bien.

Prononciation : [sin-to-nia].

Un bon exemple dans la vie quotidienne est lorsque des amis travaillent ensemble sur un projet.

Ils doivent être en 'sintonia' pour réussir.

En italien, on peut dire : "Dobbiamo lavorare in sintonia." Cela signifie "Nous devons travailler en harmonie." Prononciation : [do-bbia-mo la-vo-ra-re in sin-to-nia].

Dans les relations, être en 'sintonia' avec quelqu'un veut dire que vous ressentez les mêmes émotions et comprenez les besoins de l'autre.

En français, on dirait "Nous sommes en harmonie." En italien, cela se dit : "Siamo in sintonia." Prononciation : [sia-mo in sin-to-nia].

Un exemple musical : quand deux chanteurs font un duo et que leurs voix s'élèvent ensemble, nous ressentons ce sentiment d'harmonie.

En italien : "Le loro voci sono in sintonia." Prononciation : [le lo-ro vo-ci so-no in sin-to-nia].

Donc, le concept de 'sintonia' ou d'harmonie est essentiel non seulement en musique, mais dans de nombreux aspects de la vie, comme le travail d'équipe et les relations personnelles.