2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Simplified)

他是篮球队的队长。 Il est le capitaine de l'équipe de basketball.

Bien sûr ! Regardons la phrase "他是篮球队的队长" qui se traduit par "Il est le capitaine de l'équipe de basketball." 1. 他 (tā) : Cela signifie "il".

C'est prononcé comme "tà".

C'est un pronom essentiel en chinois pour parler de quelqu'un au masculin.

2. 是 (shì) : Cela signifie "est".

La prononciation est "shì".

C'est un verbe d'état, utilisé pour affirmer ce qui suit.

3. 篮球 (lánqiú) : Cela signifie "basketball".

Prononcé "lánqiú", ce mot est très utilisé dans le contexte du sport.

4. 队 (duì) : Cela signifie "équipe".

La prononciation est "duì".

On l'utilise dans différents contextes, comme dans "équipe de football" (足球队 zúqiú duì).

5. 的 (de) : C'est un mot de liaison qui signifie "de".

La prononciation est "de".

Dans cette phrase, il sert à relier "篮球队" (équipe de basketball) et "队长" (capitaine).

6. 队长 (duìzhǎng) : Cela signifie "capitaine".

Il est prononcé "duìzhǎng".

Ce terme est utilisé pour désigner le leader d'une équipe.

Maintenant, en regardant la phrase complète "他是篮球队的队长" : "Il est le capitaine de l'équipe de basketball", nous comprenons qu'il désigne une personne qui a un rôle important dans l'équipe de basketball.

Exemple contextuel : - Si tu veux dire qu'une personne, par exemple, "张伟" (Zhāng Wěi), est le capitaine, tu dirais "张伟是篮球队的队长" (Zhāng Wěi shì lánqiú duì de duìzhǎng).

En ajoutant un peu de vocabulaire supplémentaire : - "我喜欢篮球" (Wǒ xǐhuān lánqiú) : "J'aime le basketball".

Ainsi, tu peux construire des phrases simples autour de ces mots clés.