안전 검사 contrôle de sécurité
안전 검사 (anjun geomsah) signifie "contrôle de sécurité" en français.
C'est un processus important pour s'assurer que tout est sécurisé et sans danger pour les personnes.
예를 들어 (yereul deureo), dans un aéroport, un 안전 검사 est effectué avant que les passagers n'entrent dans l'avion.
Cela signifie que leurs bagages sont vérifiés pour éviter que des objets dangereux soient transportés.
En français, cela se traduit par : "Les bagages sont inspectés pour assurer la sécurité des vols." Dans une entreprise, on peut également avoir un 안전 검사 des machines.
Cela signifie que les équipements sont vérifiés pour prévenir les accidents.
En français : "On vérifie les machines pour garantir la sécurité des employés." Un autre exemple est dans les bâtiments.
Un 안전 검사 peut être réalisé pour s'assurer que les installations respectent les normes de sécurité.
En français : "Le bâtiment doit passer un contrôle de sécurité pour protéger ses occupants." Il est donc très important de faire des 안전 검사 régulièrement.
Cela aide à prévenir les accidents et à garantir la sécurité de tous.
En résumé, un contrôle de sécurité, ou 안전 검사, est essentiel dans de nombreux domaines de la vie quotidienne.