2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Korean

로비에서 기다리다 Attendre dans le hall

Bien sûr ! "로비에서 기다리다" signifie "Attendre dans le hall".

로비 (robi) signifie "hall" ou "lobby".

C'est l'endroit où les gens se réunissent ou attendent dans un bâtiment comme un hôtel, un bureau ou un théâtre.

Par exemple, lorsque tu arrives à un hôtel, tu te diriges vers le 로비.

기다리다 (gidarida) signifie "attendre".

Cela se réfère à l'action de patienter jusqu'à ce que quelque chose se produise.

Par exemple, si tu attends un ami, tu utiliseras ce verbe.

Donc, si tu veux dire "J'attends dans le hall", tu dirais "저는 로비에서 기다려요" (jeoneun robi-eseo gidaryeoyo).

La prononciation est "jeoneun robi-eseo gidaryeoyo".

C’est une phrase utile quand tu es à un endroit public.

Voici quelques exemples pour aider à comprendre : 1. 선생님을 로비에서 기다립니다.

(seonsaengnim-eul robi-eseo gidarimnida) – "J’attends le professeur dans le hall." - Utilisation : Tu peux dire cela à l'école si tu attends un enseignant.

2. 친구를 로비에서 기다려요.

(chingu-reul robi-eseo gidaryeoyo) – "J’attends mon ami dans le hall." - Utilisation : C'est une phrase que tu peux utiliser lorsque tu attends un ami avant d'entrer dans un café.

3. 로비에서 친구와 만날 거예요.

(robi-eseo chingu-wa mannal geoyeyo) – "Je vais rencontrer un ami dans le hall." - Dans cette phrase, tu exprimes une action future.

En résumé, "로비에서 기다리다" est une expression très pratique en Korean pour décrire l'attente dans un hall.

Cela te sera utile dans de nombreuses situations sociales et professionnelles.