2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Indonesian

Mari kita ambil istirahat sejenak. ขอหยุดพักสักครู่

'Mari kita ambil istirahat sejenak' เป็นประโยคในภาษาอินโดนีเซียที่แปลว่า 'ขอหยุดพักสักครู่' ในภาษาไทย การใช้ประโยคนี้มักเหมาะสมเมื่อคุณรู้สึกว่าอยากให้เวลาพักผ่อนหรือต้องการหยุดทำกิจกรรมที่ทำอยู่ชั่วคราว การออกเสียงของประโยคนี้คือ 'มาริ คิตา อัมบิล อิสติราฮัต เซจินัก' ซึ่งง่ายในการออกเสียงโดยเริ่มจากว่า "มาริ" (การเชื้อเชิญ) "คิตา" (เรา) "อัมบิล" (หยิบ/นำ) "อิสติราฮัต" (พัก) และ "เซจินัก" (ชั่วคราว) ตัวอย่างการใช้ในสถานการณ์คือ ถ้าคุณนั่งเรียนหรือทำงานมานานแล้ว และรู้สึกเหนื่อย คุณสามารถพูดกับเพื่อนว่า “Mari kita ambil istirahat sejenak, saya merasa lelah” ซึ่งแปลว่า “ขอหยุดพักสักครู่ ฉันรู้สึกเหนื่อย” การใช้ประโยคนี้จะช่วยให้คุณได้มีโอกาสหยุดพักและทำให้เนื้อหาการเรียนรู้หรืองานของคุณมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น การพูดประโยคนี้เป็นวิธีที่ดีในการสื่อสารกับเพื่อนหรือเพื่อนร่วมงานเมื่อคุณรู้ว่าคุณต้องการหยุดพัก แม้ว่าคุณจะเพิ่งเริ่มเรียนรู้ภาษาอินโดนีเซีย แต่การใช้ประโยคนี้จะทำให้คุณได้ฝึกฝนการพูดอย่างมีประสิทธิภาพ และทำให้การสื่อสารในกลุ่มเพิ่มขึ้น