2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

Prenez le bus numéro .

Pour dire "Prenez le bus numéro." en thaï, vous allez apprendre quelques éléments essentiels.

La phrase en thaï est : "นั่งรถบัสหมายเลข .

.

." (nâang rót-bát mái-lék .

.

.) 1. นั่ง (nâang) : Cela signifie "prendre" ou "s'asseoir".

C'est un verbe que vous utiliserez ici pour exprimer le fait de prendre le bus.

2. รถบัส (rót-bát) : Cela signifie "bus".

Le mot "รถ" (rót) signifie "véhicule" et "บัส" (bát) est un mot emprunté à l'anglais pour désigner "bus".

3. หมายเลข (.

.

.

mái-lék .

.

.) : Cela signifie "numéro".

Ainsi, vous allez compléter cette partie avec le numéro du bus que vous souhaitez prendre.

Exemple : Si le numéro de bus est 10, vous diriez : - "นั่งรถบัสหมายเลข 10" (nâang rót-bát mái-lék 10).

Si le numéro de votre bus est 25, cela donnerait : - "นั่งรถบัสหมายเลข 25" (nâang rót-bát mái-lék 25).

Structure générale : - Toujours commencer par "นั่ง" (nâang) pour indiquer que vous allez prendre le moyen de transport.

- Suivi de "รถบัส" (rót-bát) pour désigner le bus.

- Puis ajouter "หมายเลข" (mái-lék) et le numéro du bus.

Lorsque vous voyagez en Thaïlande, utiliser cette phrase vous aidera à demander ou à comprendre comment prendre le bus.

C'est une phrase très utile pour les débutants.