Mọi thứ đều cần có thời gian. Tudo precisa de tempo.
Portuguese: "Mọi thứ đều cần có thời gian" é uma expressão em Vietnamese que significa "Tudo precisa de tempo".
Essa frase é importante porque nos lembra que, para alcançar nossos objetivos, devemos ter paciência e respeito pelo processo.
Vietnamese: "Mọi thứ đều cần có thời gian" (pronúncia: [mɔɪ̯ tʰɨ̄ dəw kən kɔ tʰəːi zanj]) là một câu rất hay.
Exemplo 1: - *Portuguese:* Quando você está aprendendo uma nova língua, como o Vietnamese, é normal se sentir frustrado no começo.
- *Vietnamese:* Khi bạn học một ngôn ngữ mới, như tiếng Việt, thì bạn phải nhớ rằng "mọi thứ đều cần có thời gian." (pronúncia: [kʰiː bɛn hɔk mɔ᷉t ŋɔːn ŋɨ̄ mɨəi, nɨ̄ tɨŋ vjɛt, tʰɪ bɛn pʰải ɲớ rɨŋ "mɔɪ̀ tʰɨ̄ dəw kən kɔ tʰəːi zanj]) Exemplo 2: - *Portuguese:* As vezes, fazemos nas aulas algo que não sai bem.
Isso faz parte do aprendizado.
- *Vietnamese:* Đôi khi, chúng ta làm một cái gì đó không được tốt.
Đó là một phần của việc học.
("đôi khi" pronúncia: [ɖo᷉i kʰi]) e ("đó là một phần" pronúncia: [ɖɔː laː mɔ᷉t fɨn]) Exemplo 3: - *Portuguese:* O importante é continuar praticando.
Afinal, "tudo precisa de tempo".
- *Vietnamese:* Quan trọng là tiếp tục luyện tập.
Cuối cùng, "mọi thứ đều cần có thời gian." (pronúncia: [kwan tʳɔŋ laː tiɛp tʰuk lwiən tʰəp]) Com esses exemplos, você pode perceber como é crucial lembrar que a paciência é uma virtude, especialmente ao aprender algo novo!