2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Korean

번개가 치다 relampejar

번개가 치다 (beongae-ga chida) - "relampejar" Significado: A expressão '번개가 치다' significa "relampejar".

Usamos essa frase quando falamos sobre os raios durante uma tempestade.

É um fenômeno natural que acontece quando há eletricidade nas nuvens e que pode ser muito bonito, mas também perigoso.

Estrutura da Frase: - 번개 (beongae) significa "raio".

- 가 (ga) é uma partícula que indica o sujeito da frase.

- 치다 (chida) significa "bater" ou "dizer".

Neste contexto, é uma forma de descrever o ato do raio aparecer no céu.

Exemplos: 1. 번개가 쳐요.

(beongae-ga chyeoyo) Tradução: "Está relampejando." Uso: Quando você está fora de casa e vê raios no céu.

2. 어제 밤에 번개가 많이 쳤어요.

(eoje bane beongae-ga manhi cheosseoyo) Tradução: "Na noite passada, relampejou muito." Uso: Quando você fala sobre a tempestade que aconteceu na noite anterior.

3. 번개가 치면 조심해야 해요.

(beongae-ga chimyeon josimhaeya haeyo) Tradução: "Quando relampeja, você deve ter cuidado." Uso: Um alerta sobre a segurança durante uma tempestade.

Resumo: A expressão '번개가 치다' é uma forma simples e direta de falar sobre o relâmpago.

Lembre-se de que, ao ouvir ou ver relâmpagos, é importante tomar cuidado e se proteger.