2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | English

values valeurs

Les "values" en English se traduisent par "valeurs" en French.

Elles représentent ce qui est important pour une personne ou une société.

Par exemple, on peut dire "Les valeurs de la famille" (The values of family) en prononçant /le va-lœr də la fa-mi/.

Cela signifie que la famille est très importante pour quelqu'un.

Un autre exemple est "Il valorise l'honnêteté" (He values honesty), ce qui peut se prononcer /il va-lo-riz lɔ-nɛ-te/.

Ici, l'honnêteté est considérée comme une valeur essentielle.

Les valeurs peuvent aussi être morales.

Par exemple, "La justice est une valeur fondamentale" (Justice is a fundamental value), prononcé /la ʒys-tis ɛt yn va-lœr fɔn-da-men-tal/.

Cela montre que la justice est très importante pour une société.

Une autre manière de dire cela serait, "Elle a des valeurs écologiques" (She has ecological values), prononcé /ɛl a de va-lœr e-kolo-ʒik/.

Cela signifie qu'elle se soucie de l'environnement.

En résumé, "values" ou "valeurs" se réfère à ce qui est considéré comme important ou souhaitable, que ce soit au niveau personnel ou sociétal.

C'est essentiel de comprendre ces concepts pour mieux communiquer et interagir avec les autres.