2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Traditional)

關係 Hubungan

'關係' (guān xì) berarti 'hubungan' dalam bahasa Mandarin.

Hubungan ini bisa merujuk pada berbagai jenis interaksi antara orang-orang atau antara orang dan situasi tertentu.

Di dalam kehidupan sehari-hari, kita mungkin berbicara tentang hubungan keluarga, teman, atau bahkan hubungan dalam konteks kerja.

Pertama, mari kita lihat '家庭關係' (jiā tíng guān xì) yang berarti 'hubungan keluarga'.

Dalam hubungan keluarga, kita memiliki orang tua, saudara, dan lainnya.

Contohnya, "我和我的父母有很好家庭關係" (wǒ hé wǒ de fù mǔ yǒu hěn hǎo jiā tíng guān xì), yang berarti "Saya memiliki hubungan yang baik dengan orang tua saya." Kedua, ada '朋友關係' (péng yǒu guān xì), yang berarti 'hubungan persahabatan'.

Hubungan ini sangat penting dalam kehidupan sosial kita.

Contohnya, "我有很多好朋友,我們的朋友關係非常牢固" (wǒ yǒu hěn duō hǎo péng yǒu, wǒ men de péng yǒu guān xì fēi cháng láo gù), berarti "Saya memiliki banyak teman baik, hubungan persahabatan kami sangat kuat." Ketiga, '工作關係' (gōng zuò guān xì) berarti 'hubungan kerja'.

Ini merujuk pada interaksi profesional antara rekan kerja atau atasan dan bawahan.

Contoh: "我和我的同事之間有良好的工作關係" (wǒ hé wǒ de tóng shì zhī jiān yǒu liáng hǎo de gōng zuò guān xì), yang berarti "Saya memiliki hubungan kerja yang baik dengan rekan-rekan saya." Dengan demikian, '關係' (guān xì) memainkan peranan penting dalam hidup kita, dan memahami berbagai jenis hubungan ini membantu kita dalam berinteraksi dengan orang lain.