2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Traditional)

欣賞 Menghargai

'欣賞' (xīn shǎng) dalam bahasa Chinese (Traditional) berarti "menghargai" dalam bahasa Indonesia.

Konsep 'menghargai' mencakup pengakuan terhadap keindahan, keunikan, atau nilai dari sesuatu, baik itu seni, alam, atau orang lain.

Contohnya, ketika kita melihat lukisan yang indah, kita bisa berkata "我欣賞這幅畫" (wǒ xīn shǎng zhè fú huà) yang berarti "Saya menghargai lukisan ini." Di sini, kita menunjukkan bahwa kita menghargai nilai estetika dari lukisan tersebut.

Selain lukisan, kita juga bisa menghargai tindakan baik seseorang.

Misalnya, "我欣賞你的善良" (wǒ xīn shǎng nǐ de shàn liáng) yang artinya "Saya menghargai kebaikanmu." Ini menunjukkan pengakuan kita terhadap sifat positif orang lain.

Menghargai juga dapat diterapkan pada hal-hal sederhana, seperti alam.

Kita bisa berkata "我欣賞大自然" (wǒ xīn shǎng dà zì rán) yang berarti "Saya menghargai alam." Ini menunjukkan rasa terima kasih kita terhadap keindahan yang ada di sekitar kita.

Jadi, '欣賞' (xīn shǎng) bukan hanya tentang melihat sesuatu, tetapi juga merasakan dan mengakui nilai di baliknya.

Dengan menghargai, kita belajar untuk lebih terbuka terhadap pengalaman dan orang lain di sekitar kita.