2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Japanese

ロック ล็อค

ロック (ล็อค) เป็นคำที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน โดยเฉพาะในการพูดคุยเกี่ยวกับความปลอดภัย หรือการป้องกันสิ่งของต่าง ๆ ตั้งแต่ประตูบ้าน, รถยนต์ จนถึงข้อมูลในคอมพิวเตอร์ 1. ロック (ล็อค) หมายถึงการล็อคหรือการปิดกุญแจ ซึ่งจะทำให้สิ่งของไม่สามารถเปิดได้โดยง่าย - ตัวอย่าง: 「このドアはロックされています。」 (โคะนโดอะ วะ ร้อค ซาเรเตอิมัส) แปลว่า "ประตูนี้ถูกล็อคแล้ว" 2. นอกจากนี้ยังมีคำว่า ロック解除 (ล็อค ไคโจ) ที่หมายถึงการปลดล็อคหรือการเปิดกุญแจ - ตัวอย่าง: 「ロックを解除しました。」 (ร้อค วะ ไคโจ ชิมาชิตะ) แปลว่า "ได้ทำการปลดล็อคแล้ว" 3. ในแง่ของดนตรี คำว่า ロック (ล็อค) ยังหมายถึงแนวดนตรี 'ร็อก' ที่ได้รับความนิยมมาก - ตัวอย่าง: 「私はロック音楽が好きです。」 (วาตาชิ วะ ร็อก โอนกัคคุ กา สุกิ เดส) แปลว่า "ฉันชอบดนตรีร็อก" การใช้คำว่า ロック (ล็อค) ในชีวิตประจำวันช่วยให้เราเข้าใจความหมายได้ดีขึ้น และสามารถใช้ในการสนทนาได้อย่างเหมาะสม!