Gia đình là nơi ta bắt đầu và kết thúc. ครอบครัวคือที่ที่เราเริ่มต้นและสิ้นสุด.
"Gia đình là nơi ta bắt đầu và kết thúc." (เสียงอ่าน: เจีย ดินห์ ลา นอย ตา บัต ด่าว และ เคต ถุ๊ก) หมายความว่า "ครอบครัวคือที่ที่เราเริ่มต้นและสิ้นสุด." ครอบครัวมีความสำคัญมากในชีวิตของเรา เพราะเป็นที่ที่เราได้รับความรักและการสนับสนุนตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน ในครอบครัว เราเรียนรู้คุณค่าของการช่วยเหลือซึ่งกันและกัน เช่น เมื่อเราทำการบ้านไม่เสร็จ คุณแม่หรือพ่ออาจจะมาช่วยสอนเรา หรือเมื่อเรารู้สึกเศร้าใจ สมาชิกในครอบครัวจะอยู่เคียงข้างเราเสมอ ตัวอย่างเช่น เมื่อเราเกิดมายังเป็นเด็กเล็ก ๆ คุณตา คุณยายจะเล่าเรื่องราวให้ฟัง (เสียงอ่าน: คุน ตา คุน ยาย จะ เล่า เรือง ฮรา) และช่วยสอนสิ่งต่าง ๆ ให้เรา เมื่อเราโตขึ้น เราจะกลับมาที่บ้านเพื่อเจอครอบครัวและแชร์ประสบการณ์ดี ๆ ที่เราได้เจอ การมีครอบครัวที่รักใคร่และอบอุ่น เช่น ครอบครัวที่จัดงานเลี้ยงวันเกิด (เสียงอ่าน: ครอบครัว ที่ จัด งาน เรียง วัน เกิด) หรือเที่ยวด้วยกันจะทำให้เรารู้สึกมีความสุขมากยิ่งขึ้น สุดท้ายนี้ "Gia đình là nơi ta bắt đầu và kết thúc" (เจีย ดินห์ ลา นอย ตา บัต ด่าว และ เคต ถุ๊ก) สื่อถึงความสำคัญและความรักที่เรามีให้แก่กันในครอบครัวเสมอ