To hit the reset button. Pressionar o botão de reiniciar.
To hit the reset button (Pressionar o botão de reiniciar) é uma expressão em inglês que significa começar de novo ou ter uma nova oportunidade.
Você usa essa expressão quando quer dizer que precisa recomeçar algo ou que algo precisa ser reiniciado.
Exemplo 1: - In English : After a tough exam, I just want to hit the reset button.
- Em Português : Depois de um exame difícil, eu só quero pressionar o botão de reiniciar.
Pronúncia : /hɪt ðə riːsɛt ˈbʌtən/ Exemplo 2: - In English : It's time to hit the reset button and start fresh.
- Em Português : É hora de pressionar o botão de reiniciar e começar do zero.
Pronúncia : /ɪts taɪm tu hɪt ðə riːsɛt ˈbʌtən/ Exemplo 3: - In English : Sometimes, when things get too hard, I need to hit the reset button in my life.
- Em Português : Às vezes, quando as coisas ficam muito difíceis, eu preciso pressionar o botão de reiniciar na minha vida.
Pronúncia : /ˈsʌmtaɪmz, wɛn θɪŋz ɡɛt tu hɑrd, aɪ niːd tu hɪt ðə riːsɛt ˈbʌtən ɪn maɪ laɪf/ Usamos essa expressão em várias situações, como em relacionamentos, trabalho ou estudos.
To hit the reset button é uma maneira de expressar a ideia de querer um novo começo, sem as dificuldades do passado.
Dicas para Memorizar: 1. Pense em um computador.
Quando ele trava, você pressiona o botão de reiniciar.
Você pode fazer o mesmo na sua vida.
2. Use a expressão em frases do seu dia a dia.
Por exemplo: "Eu preciso hit the reset button depois de um estresse." Essas dicas ajudam a entender melhor como e quando usar a expressão vamos praticar mais!