2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

休む faltar

Claro! Vamos falar sobre a palavra '休む' (やすむ, yasumu), que significa 'descansar' ou 'faltar' em português.

Significado de 休む (yasumu) 1. Descansar : - 休む pode ser usado quando alguém precisa tirar um tempo para relaxar.

Por exemplo: - 日本語 : 私は今日休みます。 (わたしはきょうやすみます, watashi wa kyō yasumimasu.) - Português : Eu vou descansar hoje.

2. Faltar : - Também é utilizado para indicar que alguém vai faltar a algum lugar, como um trabalho ou uma aula.

- 日本語 : 彼は学校を休みます。 (かれはがっこうをやすみます, kare wa gakkou o yasumimasu.) - Português : Ele vai faltar à escola.

Estrutura Gramatical - O verbo 休む é um verbo do grupo 1 (う-verbo).

Para conjugá-lo no presente, como no exemplo 'vou descansar', usamos a forma ます (masu): - Conjugação : 休む → 休みます (やすみます, yasumimasu) Exemplos Adicionais - 日本語 : 私は週末に休みます。 (わたしはしゅうまつにやすみます, watashi wa shūmatsu ni yasumimasu.) - Português : Eu vou descansar no fim de semana.

- 日本語 : 彼女は仕事を休みました。 (かのじょはしごとをやすみました, kanojo wa shigoto o yasumimashita.) - Português : Ela faltou ao trabalho.

Uso em Frases - Se você quer perguntar a alguém se vai descansar, pode usar: - 日本語 : あなたは休みますか? (あなたはやすみますか, anata wa yasumimasu ka?) - Português : Você vai descansar? Resumo A palavra 休む (やすむ, yasumu) é muito útil para expressar a ideia de descansar ou faltar a algo.

Quando praticar, tente usá-la em diferentes contextos para se familiarizar com seu uso! Se tiver mais perguntas ou precisar de mais exemplos, sinta-se à vontade para perguntar!