Gia đình bạn có truyền thống gì không? ครอบครัวของคุณมีประเพณีอะไรไหม?
Gia đình bạn có truyền thống gì không? (จีอะ ดินห์ บ่าน ก็ ถุยền Thống จี ไม่?) ในครอบครัวของฉัน (ใน จี โรบ คัว ของ ฉัน) มีประเพณีที่สำคัญคือการเฉลิมฉลองวันขึ้นปีใหม่ หรือ ‘Tết’ (เต๊ด) ซึ่งเป็นเวลาที่ทุกคนในครอบครัวจะกลับบ้านเพื่ออยู่ร่วมกัน Trong gia đình của tôi, có một truyền thống quan trọng là ăn tết (รง จีอะ ดินห์ ของ โตอี, ก็ มุ๊น ถุยền Thống ควาน จึง คือ อาน เต๊ด).
ในช่วงนี้ (ไน จุง หญุง นี่) เราจะทำอาหารร่วมกัน เช่น แบ่งปันขนม และมอบของขวัญ ‘Chúng tôi thường làm bánh chưng’ (ชุง โตอี เถือง ลาม บัน ซุง) คือการทำขนมที่มีความหมายพิเศษในวัน Tết.
การทำขนมนี้ทำให้เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมของเรา ในวันแรกของปีใหม่ (ไน วัน แรก ของ ปี ใหม่) เราจะไปทำบุญ และอวยพรซึ่งกันและกัน เพื่อให้ปีนี้มีความสุข (เพราะ อวยพร ซุง กัน และ กัน) นอกจากนี้ (นอกจาก นี้) ครอบครัวของฉันยังมีประเพณีในการไปเที่ยวเพื่อประเพณีที่ศักดิ์สิทธิ์ เช่น การไปวัด (เจียง ไป วัด) เพื่อสวดมนต์ให้กับสมาชิกในครอบครัว ‘Đi lễ chùa’ (ดี เล แต ชัว) คือการไปศาลเจ้าเพื่อขอพร ซึ่งสร้างความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างสมาชิกในครอบครัวและชุมชน ดังนั้น (ดังนั้น) ครอบครัวของฉันมีทั้งประเพณีเก่าแก่และประเพณีใหม่ที่เราเคารพ และรักษาไว้ (เคารพ และ รักษา ไว้) เพื่อส่งต่อให้กับคนรุ่นหลัง.