Il tempo è denaro. O tempo é dinheiro.
Il tempo è denaro.
O tempo é dinheiro.
A expressão "Il tempo è denaro" é uma famosa frase italiana que significa que o tempo é um recurso valioso e que devemos usá-lo sabiamente, assim como o dinheiro.
Em português, dizemos "O tempo é dinheiro".
Por que essa expressão é importante? Em muitas culturas, inclusive italiana e portuguesa, se acredita que perder tempo é quase tão ruim quanto perder dinheiro.
Quando uma oportunidade surge, devemos agir rapidamente! Frases e Pronúncia: 1. Il tempo è prezioso.
(O tempo é precioso.) Pronúncia: [il ˈtempo ɛ ˈprɛ.
t͡sjo.
so] 2. Non sprecare il tuo tempo.
(Não desperdice seu tempo.) Pronúncia: [non spreˈka.
re il ˈtu.
o ˈtɛm.
po] 3. Lavora sodo per guadagnare di più.
(Trabalhe duro para ganhar mais.) Pronúncia: [laˈvo.
ra ˈso.
do per ɡwa.
daˈɲa.
re di pjʊ] Exemplos: - In Italia, molte persone credono che il tempo sia una risorsa importante.
(Na Itália, muitas pessoas acreditam que o tempo é um recurso importante.) Pronúncia: [in iˈta.
lja, ˈmol.
te perˈso.
ne ˈkre.
do.
no ke il ˈtɛm.
po ˈsi.
a u.
na riˈzor.
sa imˈpor.
tan.
te] - Se hai un progetto, inizia subito.
Non perdere tempo! (Se você tem um projeto, comece logo.
Não perca tempo!) Pronúncia: [se ai un proˈd͡ʒɛt.
to, iˈni.
t͡siː ˈsu.
bi.
to.
nɔn ˈpɛr.
de.
re ˈtɛm.
po] Conclusão: Utilizar "Il tempo è denaro" nos lembra que devemos valorizar cada minuto.
Ao falar sobre isso em italiano e português, praticamos ainda mais nossas habilidades linguísticas e compreendemos a importância do tempo em nossas vidas diárias.