취미 활동을 함께 즐길 친구가 필요하나요? 네, 나중에 같이 하기로 약속했어요.
'취미 활동을 함께 즐길 친구가 필요하나요? 네, 나중에 같이 하기로 약속했어요.' berarti "Apakah kamu perlu teman untuk menikmati kegiatan hobi bersama? Ya, kami sudah berjanji untuk melakukannya bersama nanti." Penjelasan: - 취미 활동을 함께 즐길 친구가 필요하나요? (chwi-mi hal-tong-eul hamkke jeul-gil chin-ga ga pilyo-han-na-yo?) - 취미 활동 (chwi-mi hal-tong) berarti "kegiatan hobi" dan 함께 (hamkke) berarti "bersama".
즐길 (jeul-gil) adalah bentuk kata kerja dari "menikmati".
친구 (chin-gu) berarti "teman" dan 필요하나요? (pilyo-han-na-yo?) berarti "apakah perlu?".
- Contoh: Jika kamu suka menggambar, mungkin kamu akan bertanya kepada teman, "Apakah kamu perlu teman untuk menggambar bersama?" - 네, 나중에 같이 하기로 약속했어요.
(ne, na-jung-e ga-chi ha-gi-ro yak-sok-haess-eo-yo.) - 네 (ne) berarti "ya".
나중에 (na-jung-e) berarti "nanti" dan 같이 (ga-chi) berarti "bersama".
하기로 (ha-gi-ro) adalah bentuk dari "berjanji untuk melakukan".
약속했어요 (yak-sok-haess-eo-yo) berarti "sudah berjanji".
- Contoh: Setelah kamu mengajak teman, kamu bisa mengatakan, "Ya, kami sudah berjanji untuk menggambar bersama nanti." Dengan demikian, frasa ini sangat bermanfaat untuk membuat rencana dan berbagi kegiatan hobi dengan teman-teman.