2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

โต๊ะบริการ Guichet

Le terme 'โต๊ะบริการ' (tó bò-rí-kàn) signifie "guichet" en français.

C'est l'endroit où les gens vont pour obtenir des informations ou des services.

Par exemple, dans une gare ou un aéroport, vous trouverez souvent un โต๊ะบริการ.

Voici quelques exemples : 1. Quand vous arrivez à l'aéroport, vous pouvez demander des informations au โต๊ะบริการ.

- En thaï: เมื่อคุณมาถึงสนามบิน คุณสามารถขอข้อมูลที่โต๊ะบริการ (mêuâ khun maa thʉ́ng sà-nǎam-bin khun sà-mǎat khǎw khɔ̂ɔmûun thîi tó bò-rí-kàn).

2. Si vous avez besoin d'un billet de train, vous pouvez aller au โต๊ะบริการ.

- En thaï: ถ้าคุณต้องการตั๋วรถไฟ คุณสามารถไปที่โต๊ะบริการ (tʰâa khun tɔ̂ŋ-kān túa rót-fai khun sà-mǎat bpai thîi tó bò-rí-kàn).

3. Les employés au โต๊ะบริการ peuvent vous aider à résoudre des problèmes.

- En thaï: พนักงานที่โต๊ะบริการสามารถช่วยคุณแก้ปัญหา (phánák-ngān thîi tó bò-rí-kàn sà-mâat chûai khun kær pán-hà).

N'hésitez pas à utiliser ce mot lorsque vous voyagez ou visitez des endroits où des services sont offerts.

C'est très fréquent et utile !