Es ist kalt draußen. Il fait froid dehors.
D'accord, prenons l'expression "Es ist kalt draußen." qui signifie "Il fait froid dehors." en français.
1. Es ist kalt (prononciation: "ess ist kalt") : - En allemand, cette phrase signifie "Il fait froid".
- *Es* (prononciation: "ess") est un pronom qui signifie "il" ou "cela".
- *ist* (prononciation: "ist") est le verbe "être" au présent.
- *kalt* (prononciation: "kalt") signifie "froid".
2. draußen (prononciation: "draußen") : - Ce mot signifie "dehors" en français.
- Il désigne l'extérieur.
Par exemple, si tu es dans une pièce et que tu regardes à l'extérieur, tu es "draußen".
Donc, lorsque nous combinons ces mots, nous avons "Es ist kalt draußen", qui nous indique que la température à l'extérieur est basse.
Exemple dans une phrase complète : - Es ist kalt draußen.
Du solltest eine Jacke tragen.
(prononciation: "Du sholtest eine Yake tragen.") - Traduction : "Il fait froid dehors.
Tu devrais porter une veste." - *Du* signifie "tu", *solltest* est la forme du verbe "devoir" au passé, et *eine Jacke* signifie "une veste".
Practice: Tu pourrais dire à un ami : - Es ist kalt draußen, oder? (prononciation: "ess ist kalt draußen, oder?") - Traduction : "Il fait froid dehors, n'est-ce pas ?" C’est un bon début pour parler de la météo en allemand.