2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Korean

다음 우편물은 언제 출발하나요? พัสดุถัดไปจะออกเดินทางเมื่อไหร่ครับ/ค่ะ?

'다음 우편물은 언제 출발하나요?' (da-eum u-pyeon-mul-eun eon-je chul-bal-ha-na-yo?) แปลว่า "พัสดุถัดไปจะออกเดินทางเมื่อไหร่ครับ/ค่ะ?" เป็นประโยคที่ใช้ถามเกี่ยวกับเวลาออกเดินทางของพัสดุหรือไปรษณียภัณฑ์ในภาษาเกาหลี การใช้ประโยคนี้ในสถานการณ์ที่คุณต้องการรู้เวลาในการส่งพัสดุ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณกำลังติดตามพัสดุหรือของที่คุณต้องการได้รับ เช่น ถ้าคุณไปที่สำนักงานไปรษณีย์และต้องการเช็คสถานะ คุณสามารถถามพนักงานว่า "다음 우편물은 언제 출발하나요?" ตัวอย่างการสนทนา: A: 안녕하세요! (an-nyeong-ha-se-yo! - สวัสดีครับ/ค่ะ!) B: 안녕하세요! 무엇을 도와드릴까요? (an-nyeong-ha-se-yo! mu-eos-eul do-wa-deu-ril-kka-yo? - สวัสดีครับ/ค่ะ! มีอะไรให้ช่วยครับ/ค่ะ?) A: 다음 우편물은 언제 출발하나요? (da-eum u-pyeon-mul-eun eon-je chul-bal-ha-na-yo? - พัสดุถัดไปจะออกเดินทางเมื่อไหร่ครับ/ค่ะ?) B: 내일 출발할 예정입니다.

(nae-il chul-bal-hal ye-jeong-im-ni-da.

- จะออกเดินทางในวันพรุ่งนี้ครับ/ค่ะ.) โดยการใช้ประโยคนี้ คุณจะสามารถถามเกี่ยวกับพัสดุได้อย่างถูกต้อง และสร้างความเข้าใจในสิ่งที่คุณต้องการได้ง่ายขึ้น ความสำคัญคือการฝึกออกเสียงและการนำไปใช้จริงในชีวิตประจำวันเพื่อให้คุณคุ้นเคยกับการใช้ภาษาเกาหลีในสถานการณ์ต่าง ๆ ได้มากขึ้น!