Dilarang ต้องห้าม
‘Dilarang’ (ดีลารัง) หมายถึง ‘ห้าม’ ในภาษาอินโดนีเซีย ซึ่งใช้เมื่อเราต้องการบอกว่า สิ่งใดสิ่งหนึ่งไม่สามารถทำได้ เช่น ห้ามสูบบุหรี่หรือห้ามเข้าพื้นที่บางแห่ง ตัวอย่าง: 1. Dilarang merokok di sini.
(ดีลารัง เมอโรคอก ดี ซินิ) - ห้ามสูบบุหรี่ที่นี่ 2. Dilarang masuk tanpa izin.
(ดีลารัง มาซุก ตันปา อิซิน) - ห้ามเข้ามาโดยไม่มีอนุญาต การใช้ 'dilarang' จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารถึงกฎเกณฑ์หรือข้อบังคับในสถานที่ต่าง ๆ ได้อย่างชัดเจน และสร้างความเข้าใจให้กับคนรอบข้าง อย่างเช่น ในห้องสมุดจะมีป้ายที่เขียนว่า Dilarang berbicara keras.
(ดีลารัง เบอร์บีชารา เคอราส) - ห้ามพูดเสียงดัง ดังนั้น ‘dilarang’ เป็นคำที่สำคัญเมื่อคุณต้องการเน้นหรือแจ้งเตือนให้คนอื่นทราบเกี่ยวกับข้อห้ามในสถานที่ต่างๆ เพื่อให้สังคมอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข.