O toque das campanas é uma tradição em muitos lugares. Suara lonceng adalah tradisi di banyak tempat.

O toque das campanas é uma tradição em muitos lugares.

Suara lonceng adalah tradisi di banyak tempat.

(suá-ra lon-cheng a-da-la tradí-si di ba-nyaq tem-pat) As campanas tocam em diversas cerimônias.

Lonceng berbunyi dalam berbagai upacara.

(lon-cheng ber-bun-yi da-lam ber-ba-gai u-pa-cha-ra) Por exemplo, em casamentos e festivais.

Se-per-ti, di pernikahan dan festival.

(se-per-ti, di per-ni-ka-han dan fes-ti-val) Em muitas culturas, o som das campanas traz alegria.

Di banyak budaya, suara lonceng membawa kebahagiaan.

(di ba-nyaq bu-da-ya, suá-ra lon-cheng men-ba-wá ke-ba-ha-gi-a-an) Algumas igrejas tocam as campanas todos os dias.

Beberapa gereja membunyikan lonceng setiap hari.

(be-be-ra-pa ge-re-ja mem-bu-nyikan lon-cheng se-tiap ha-ri) As campanas também podem sinalizar horas.

Lonceng juga bisa menandakan waktu.

(lon-cheng ju-ga bi-sa me-nan-da-kan wak-tu) O toque das campanas é um símbolo de comunidade.

Suara lonceng adalah simbol komunitas.

(suá-ra lon-cheng a-da-la sim-bol ko-mu-ni-tas) Nos festivais, o som é muitas vezes acompanhado de dança.

Pada festival, suara sering disertai tarian.

(pa-da fes-ti-val, suá-ra se-ring di-ser-ta-i ta-ri-an) Assim, o toque das campanas une as pessoas.

Dengan demikian, bunyi lonceng menyatukan orang-orang.

(de-ngan de-miki-an, bu-nyi lon-cheng me-nya-tu-kan o-rang-o-rang) É uma bela tradição que se perpetua ao longo dos anos.

Ini adalah tradisi yang indah yang dilestarikan selama bertahun-tahun.

(i-ni a-da-la tradí-si yang in-dah yang di-les-ta-ri-kan se-la-ma ber-ta-hun-ta-hun)

---