Quais são as regras do hotel? กฎของโรงแรมคืออะไรครับ?
ในโรงแรม มีกฎหลายอย่างที่ผู้เข้าพักควรรู้เพื่อให้การเข้าพักเป็นไปอย่างสะดวกสบาย ตัวอย่างเช่น: 1. Check-in e Check-out (เช็คอินและเช็คเอาท์) : - ผู้เข้าพักควรเช็คอินก่อนเวลา 14:00 น.
และเช็คเอาท์ก่อนเวลา 12:00 น.
- *อาจจะพูดว่า*: "Qual é o horário de check-in?" (ควย อี เอ โอ โรอาริโอ ดี เช็ค-อิน) หมายถึง "เวลาที่เช็คอินคืออะไร?" 2. Respeitar os horários (เคารพเวลาที่กำหนด) : - ควรเคารพเวลานอนของโรงแรม เช่น ห้ามเสียงดังหลังเวลา 22:00 น.
- *ตัวอย่าง*: "Por favor, não faça barulho à noite." (พอร์ ฟาวอร์, นาว ฟาซา บารูลโย อา นอยชี) แปลว่า "กรุณาอย่าส่งเสียงดังในตอนกลางคืน" 3. Política de cancelamento (นโยบายการยกเลิก) : - ควรตรวจสอบนโยบายการยกเลิกห้องพัก ซึ่งอาจมีค่าใช้จ่าย - *อาจสอบถาม*: "Qual é a política de cancelamento?" (ควย อี อา โปลีกติกา ดี คันเซลามอง) แปลว่า "นโยบายการยกเลิกคืออะไร?" 4. Limpeza do quarto (ความสะอาดของห้องพัก) : - ผู้เข้าพักควรช่วยรักษาความสะอาดในห้อง หากต้องการทำความสะอาด ควรเรียกแม่บ้าน - *พูดถึงการทำความสะอาด*: "Onde posso pedir a limpeza?" (ออนเด พอสโซ เปดีกา ลิมเปซา) แปลว่า "เราสามารถเรียกทำความสะอาดได้ที่ไหน?" 5. Política de fumo (นโยบายการสูบบุหรี่) : - หลายโรงแรมห้ามสูบบุหรี่ในห้องพัก ควรตรวจสอบป้ายหรือสอบถามที่แผนกต้อนรับ - *สอบถามได้ว่า*: "É permitido fumar aqui?" (เอ เปอร์มิทีดู ฟูมาร์ อาคี) แปลว่า "อนุญาตให้สูบบุหรี่ที่นี่ไหม?" การปฏิบัติตามกฎของโรงแรมจะช่วยให้ทุกคนมีความสุขในการเข้าพัก และทำให้โรงแรมมีสภาพแวดล้อมที่ดี รู้อย่างนี้แล้วก็อย่าลืมปฏิบัติตามนะครับ!