2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Spanish

Al mal tiempo, buena cara Senyum di tengah kesulitan

'Al mal tiempo, buena cara' adalah pepatah bahasa Spanyol yang berarti "Senyum di tengah kesulitan" dalam bahasa Indonesia.

Frasa ini menggambarkan pentingnya menjaga sikap positif meskipun kita menghadapi masa-masa sulit.

Pelafalan: [al mal ti-em-po, bwe-na ka-ra] Sebagai contoh, jika kamu mengalami hari yang buruk di sekolah karena banyak ujian, kamu bisa mengingat pepatah ini.

Alih-alih merasa putus asa, kamu harus mencoba untuk tetap tersenyum dan berpikir positif.

Contoh dalam kalimat: - "Aunque esté estresado por los exámenes, *al mal tiempo, buena cara*." (“Meskipun saya stres karena ujian, *senyum di tengah kesulitan*.

”) Dengan cara ini, kamu tidak hanya membuat dirimu merasa lebih baik, tetapi juga bisa menginspirasi orang lain di sekitarmu untuk tetap optimis.

Pelafalan: [an-ke es-te es-tres-a-do por los eks-a-men-es, al mal ti-em-po, bwe-na ka-ra] Ingat selalu bahwa menghadapi kesulitan dengan senyuman adalah tanda kekuatan.

Jadi, pada saat-saat sulit, ingatlah untuk tersenyum dan tunjukkan wajah baikmu!