Ajustar una cita ปรับนัดหมาย
การปรับนัดหมายในภาษา Spanish เรียกว่า "Ajustar una cita" (อาฮุสตาร์ อูน่า ซีตา) นี่คือกระบวนการในการเปลี่ยนแปลงวัน เวลา หรือสถานที่ของการนัดหมายที่มีอยู่แล้ว ในการปรับนัดหมาย คุณสามารถเริ่มต้นด้วยการติดต่อผู้ที่คุณได้ทำการนัดหมายไว้ โดยบอกเหตุผลว่าทำไมคุณต้องการปรับนัดหมาย เช่น "Lo siento, no puedo asistir a la cita" (โล เซียนโต, โน ปวยโด แอสซิสติร อา ลา ซีตา) หมายความว่า "ขอโทษนะคะ/ครับ ฉันไม่สามารถไปนัดหมายได้" หลังจากนั้น คุณสามารถเสนอวันและเวลาที่คุณสะดวก โดยใช้ประโยคว่า "¿Podemos reprogramar para el lunes a las tres?" (โปเดโมส เรโพรแกรมาร์ ปารา เอล ลูเนส อา ลาส เตรส?) ซึ่งแปลว่า "เราสามารถเปลี่ยนวันเป็นวันจันทร์เวลา 3 โมงได้หรือไม่?" สุดท้าย อย่าลืมยืนยันการปรับนัดหมายของคุณด้วยการขอบคุณ เช่น "Gracias por su comprensión" (กราเซียส ปอร์ ซู คอมเพรนซิออน) หมายถึง "ขอบคุณสำหรับความเข้าใจ" การปรับนัดหมายจึงเป็นเรื่องที่สำคัญและควรทำด้วยความสุภาพ เพื่อรักษาความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างคุณกับบุคคลนั้นๆ