2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | French

Les colis sont-ils assurés ? Apakah paket diasuransikan?

‘Les colis sont-ils assurés ?’ (le koh-lee son eel ah-syu-ray) berarti ‘Apakah paket diasuransikan?’ dalam bahasa Indonesia.

Di dalam konteks pengiriman, kita sering kali ingin tahu apakah barang yang kita kirim atau terima dilindungi oleh asuransi.

Jadi, ketika seseorang bertanya, "Les colis sont-ils assurés ?" artinya mereka ingin memastikan bahwa jika terjadi kerusakan atau kehilangan pada paket, mereka akan mendapatkan ganti rugi.

Contoh kalimat: - "Avant d'envoyer le colis, demande si les colis sont-ils assurés." (Ava dahn-vwah-yay le koh-lee, deh-mahn-deh see lay koh-lee son eel ah-syu-ray.) Artinya: "Sebelum mengirim paket, tanyakan apakah paket diasuransikan." Jika kita mengirim barang berharga, kita ingin tahu bahwa jika barang tersebut hilang, kita tidak akan kehilangan uang kita.

Jadi, cobalah untuk selalu bertanya tentang asuransi sebelum mengirim atau menerima paket.

Perhatikan bahwa dalam beberapa layanan pengiriman, ada opsi untuk menambah asuransi dengan biaya tambahan.

Ini sangat penting untuk memastikan barang-barang Anda aman.

Contoh lainnya: - "Je veux envoyer un colis, mais je veux savoir : les colis sont-ils assurés ?" (Zhe vuh ahn-vwah-yay uhn koh-lee, meh zhe vuh sah-vwar: lay koh-lee son eel ah-syu-ray?) Artinya: "Saya ingin mengirim paket, tetapi saya ingin tahu: apakah paket diasuransikan?" Dengan memahami pertanyaan ini, Anda akan lebih siap saat berurusan dengan pengiriman barang dalam kehidupan sehari-hari.