Quelle est la durée du trajet? Qual é a duração da viagem?
Quelle est la durée du trajet? / Qual é a duração da viagem? Quando você pergunta "Quelle est la durée du trajet?" (Kel é la dy-ry du tra-zhay?), você está perguntando sobre o tempo que uma viagem levará.
Esta expressão é muito útil quando você quer saber quanto tempo vai levar para chegar a um lugar.
Em português, "Qual é a duração da viagem?" é a tradução.
A pronúncia seria: "Qual é a du-ra-ção da vi-a-gem?" Exemplo 1: 1. Français : Quelle est la durée du trajet de Paris à Lyon ? - Pronúncia: Kel é la dy-ry du tra-zhay de Par-ee à Lee-on? 2. Português: Qual é a duração da viagem de Paris a Lyon? - Pronúncia: Qual é a du-ra-ção da vi-a-gem de Pa-ris a Li-on? Resposta possível: - Français : La durée du trajet est de deux heures.
- Pronúncia: La dy-ry du tra-zhay é de dœz ur.
- Português: A duração da viagem é de duas horas.
- Pronúncia: A du-ra-ção da vi-a-gem é de du-as ho-ras.
Exemplo 2: 1. Français : Quelle est la durée du trajet en train ? - Pronúncia: Kel é la dy-ry du tra-zhay an trân? 2. Português: Qual é a duração da viagem de trem? - Pronúncia: Qual é a du-ra-ção da vi-a-gem de trem? Resposta possível: - Français : La durée du trajet en train est de cinq heures.
- Pronúncia: La dy-ry du tra-zhay an trân é de sank ur.
- Português: A duração da viagem de trem é de cinco horas.
- Pronúncia: A du-ra-ção da vi-a-gem de trem é de cin-co ho-ras.
Expressões importantes: - Durée (dy-ry) significa "duração".
- Trajet (tra-zhay) significa "trajeto" ou "viagem".
- Heure(s) (ur(s)) significa "hora(s)".
- Voyage (vwa-yaj) significa "viagem".
Essas frases e expressões são muito úteis quando você está conversando sobre viagens em francês.
Pratique-as e você ficará mais confiante!