send off for ส่งไปเพื่อ
คำว่า "send off for" (เซนด์ออฟฟอร์) หมายถึง การส่งหรือมอบสิ่งของหรือบุคคลไปยังที่หมายต่าง ๆ โดยเฉพาะในกรณีที่มีการเตรียมการล่วงหน้าหรือมีเหตุการณ์พิเศษเกี่ยวกับการส่งออก เช่น ส่งของไปให้เพื่อนหรือส่งเพื่อเจอผู้ที่เรารอคอย ตัวอย่างประโยค: 1. I will send off for a new book.
(ไอ วิล เซนด์ออฟฟอร์ อะ นิว บุ๊ค) แปลว่า ฉันจะสั่งซื้อหนังสือใหม่ 2. They are sending off for supplies to help with the project.
(เดย์ อาร์ เซนดิ้งออฟฟอร์ ซัพพลายส์ ทู เฮลป์ วิธ เดอะ โพรเจ็ค) แปลว่า พวกเขากำลังส่งของที่จำเป็นเพื่อช่วยในโครงการ 3. Can you send off for dinner reservations? (แคน ยู เซนด์ออฟฟอร์ ดินเนอร์ เรเซอเวชั่นส?) แปลว่า คุณสามารถส่งการจองอาหารเย็นได้ไหม? ในกรณีนี้ "send off for" ใช้เมื่อต้องการสื่อถึงการส่งหรือจัดส่งสิ่งของที่เราต้องการไปยังที่หมายที่เราวางไว้และมักจะมีความหมายเชิงบวกหรือตั้งใจดีในการส่งออกไป