歴史 Sejarah
Sejarah, dalam bahasa Jepang, disebut "歴史" (rekishi).
Sejarah adalah studi tentang peristiwa yang terjadi di masa lalu dan bagaimana peristiwa tersebut membentuk kehidupan kita saat ini.
Misalnya, kita bisa belajar tentang sejarah Indonesia, seperti proklamasi kemerdekaan yang terjadi pada tanggal 17 Agustus 1945. Dalam bahasa Jepang, kita bisa mengatakan: 「インドネシアは1945年8月17日に独立宣言をしました。」(Indoneshia wa 1945-nen 8-gatsu 17-nichi ni dokuritsu sengen o shimashita.) Pelafalannya adalah: "Indoneshia wa ni-sen yon-hyaku go-juu-go-nen hachi-gatsu ju-nana-nichi ni dokuritsu sengen o shimashita." Artinya, "Indonesia memproklamirkan kemerdekaannya pada tanggal 17 Agustus 1945." Pentingnya belajar sejarah tidak hanya untuk mengetahui peristiwa, tetapi juga untuk memahami budaya dan identitas suatu bangsa.
Dalam bahasa Jepang, kita bisa mengatakan: 「歴史を学ぶことは文化やアイデンティティを理解するために重要です。」(Rekishi o manabu koto wa bunka ya aidentiti o rikai suru tame ni juuyou desu.) Pelafalannya adalah: "Rekishi o manabu koto wa bunka ya aidentiti o rikai suru tame ni juuyou desu." Artinya adalah "Belajar sejarah penting untuk memahami budaya dan identitas." Sejarah juga bisa menjadi pelajaran tentang kesalahan di masa lalu agar tidak terulang.
Dalam bahasa Jepang, ada ungkapan: 「過去の過ちから学ぶことが大切です。」(Kako no ayamachi kara manabu koto ga taisetsu desu.) Pelafalannya adalah: "Kako no ayamachi kara manabu koto ga taisetsu desu." Artinya, "Belajar dari kesalahan masa lalu adalah hal yang penting." Jadi, sejarah atau "歴史" (rekishi) adalah bagian penting dari kehidupan kita yang membantu kita memahami dunia.