2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Kami merindukanmu Sentimos sua falta

Kami merindukanmu (Sentimos sua falta) Explicação em Português e Indonesian A expressão "Kami merindukanmu" é uma combinação de palavras que expressam saudade ou falta de alguém.

Vamos quebrar isso: - Kami (pronúncia: /ˈka.

mi/) significa "nós".

- Merindukan (pronúncia: /mə.

rinˈdu.

kən/) significa "sentir falta de" ou "perceber a ausência".

- Mu (pronúncia: /mu/) é um pronome que significa "você", mas é uma forma mais íntima.

Assim, "Kami merindukanmu" traduzido literalmente significa "Nós sentimos falta de você".

Exemplos 1. Kami merindukanmu, sahabat.

(Nós sentimos sua falta, amigo.) Pronúncia: /ˈka.

mi mə.

rinˈdu.

kən.

mu, sə.

haˈbat.

/ 2. Setiap hari, kami merindukanmu.

(Todos os dias, sentimos sua falta.) Pronúncia: /səˈti.

ap ˈha.

ri, ˈka.

mi mə.

rinˈdu.

kən.

mu.

/ 3. Keluarga kami merindukanmu saat Natal.

(Nossa família sente sua falta durante o Natal.) Pronúncia: /kə.

lu̟arˈɡa ˈka.

mi mə.

rinˈdu.

kən.

mu saːt naˈtal.

/ Dicas de Uso - Essa expressão é muito usada quando você está longe de amigos ou familiares e sente saudade.

- Você pode usá-la em mensagens, cartas ou até mesmo ao telefone.

Resumo A frase "Kami merindukanmu" é uma forma carinhosa de expressar que você sente falta de alguém.

Usar essa expressão pode ajudar a fortalecer laços e mostrar que você se importa.

A prática de falar e escrever essas frases em indonésio é uma ótima maneira de melhorar seu aprendizado da língua!