Yêu thương thì không có khoảng cách Cinta tidak mengenal jarak.
'Yêu thương thì không có khoảng cách' (Cinta tidak mengenal jarak) berarti bahwa cinta dapat mengatasi semua batasan atau jarak fisik.
Dalam cinta sejati, apapun yang menghalangi tak akan mengurangi perasaan yang ada di dalam hati.
Contoh: Misalnya, jika seseorang jatuh cinta dengan orang yang tinggal jauh (jauh, jauh), mereka masih bisa mempertahankan hubungan dengan komunikasi yang baik, seperti video call (tiếng gọi video) atau pesan teks (tin nhắn).
Pelafalan: - 'Yêu thương thì không có khoảng cách' (Yeu thuong thi khong co khoang cach) - 'Cinta tidak mengenal jarak' (Cinta tidak mengenal jarak) Di Vietnam, banyak pasangan yang harus menjalani hubungan jarak jauh (quan hệ xa).
Mereka percaya bahwa cinta mereka akan membuat semua tantangan lebih mudah dihadapi.
Seperti pepatah yang mengatakan, "Jarak hanya membuat hati semakin dekat" (Khoảng cách chỉ khiến trái tim gần nhau hơn).
Pelafalan untuk frasa di atas: - 'Khoảng cách chỉ khiến trái tim gần nhau hơn' (Khoang cach chi khien trai tim gan nhau hon) Dengan begitu, 'yêu thương' (cinta) menjadi kekuatan yang tak terpisahkan meskipun ada 'khoảng cách' (jarak).