2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Vietnamese

Dù có đi đâu, cũng quay về nhà Kemana pun pergi, tetap kembali ke rumah.

"Dù có đi đâu, cũng quay về nhà" (Dzu ko di dau, kum kwai ve nha) artinya "Meskipun pergi ke mana saja, tetap kembali ke rumah." Kalimat ini menggambarkan pentingnya rumah sebagai tempat yang nyaman dan akrab, di mana seseorang merasa paling aman dan bahagia setelah bepergian.

Contoh dalam kehidupan sehari-hari: - Jika kamu pergi berlibur ke pantai, setelah menikmati waktu di sana, pasti kamu merasa senang kembali ke rumah.

Dalam bahasa Vietnam, itu bisa diungkapkan sebagai "Khi bạn đi nghỉ mát ở bãi biển, bạn sẽ cảm thấy vui khi trở về nhà" (Khi ban đi nghi mat ở bai biển, ban se cam tháy vui khi tro ve nha).

Pelafalan penting: - "Dù có đi đâu" (Dzu ko di dau) – Meskipun pergi ke mana saja - "cũng quay về nhà" (kum kwai ve nha) – tetap kembali ke rumah Penting untuk diingat bahwa rumah bukan hanya sekadar tempat fisik, tetapi juga simbol dari kenyamanan dan kasih sayang.

Ketika kita pergi jauh, ingatan dan rasa cinta terhadap rumah semakin kuat.

Misalnya, saat kamu melakukan perjalanan atau pergi ke kampus, pasti kamu merindukan suasana rumah.

Dalam bahasa Vietnam, bisa diungkapkan, "Khi bạn đi học hoặc đi du lịch, bạn sẽ nhớ về ngôi nhà của mình" (Khi ban đi hock hoac di du lich, ban se nho ve ngoi nhe cua minh).

Ingatlah bahwa meskipun kamu menjelajahi dunia, rumah tetap menjadi tujuan akhir.