Meu pai é muito trabalhador. Mon père est très travailleur.
D'accord ! Analysons la phrase "Meu pai é muito trabalhador." 1. Meu pai - En Portuguese, cela signifie "mon père." - Prononciation : [meu pai] - Exemple : Meu pai faz de la cuisine.
(Mon père fait à manger.) 2. é - Cela signifie "est" en French, pour indiquer un état ou une caractéristique.
- Prononciation : [é] - Exemple : C’est un verbe d’état.
(C'est le verbe "être".) 3. muito - Cela se traduit par "très." - Prononciation : [moin-too] - Exemple : Il est très gentil.
(Ele é muito gentil.) 4. trabalhador - Cela signifie "travailleur." - Prononciation : [trah-bah-lyah-dor] - Exemple : Elle est travailleuse .
(Ela é trabalhadora .) Quand on combine tout, "Meu pai é muito trabalhador" signifie : "Mon père est très travailleur." On peut aussi faire des phrases similaires : - Minha mãe é muito inteligente.
(Ma mère est très intelligente.) - Prononciation : [min-yah mah-eh] - Meu irmão é muito divertido.
(Mon frère est très amusant.) - Prononciation : [meu eer-mão] Ces constructions sont très courantes et utiles en Portuguese pour parler de la famille et des caractéristiques.