2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Spanish

El Día de Reyes es el seis de enero O Dia de Reis é seis de janeiro

El Día de Reyes é uma celebração importante em muitos países de língua espanhola.

Em português, dizemos "O Dia de Reis".

A data é comemorada no seis de janeiro (6 de enero), que é o mesmo dia em ambos os países.

Pronúncia: - El Día de Reyes (el días de réis) - O Dia de Reis (u dia de heis) - Seis de enero (seis de eneu-ro) - Seis de janeiro (seis de jani-eiro) Nesta data, as pessoas celebram a visita dos Reyes Magos (Reis Magos) ao menino Jesus.

Os Reyes Magos são três: Melchor, Gaspar y Baltasar .

A tradição é que eles trazem presentes, assim como fazem no Natal.

Pronúncia: - Reyes Magos (réis má-gos) - Melchor (mel-chor) - Gaspar (gas-par) - Baltasar (bal-ta-sar) No Día de Reyes é comum comer uma rosca ou um bolo de Reis .

Este bolo pode ter um brinquedo ou uma figura escondida dentro.

Se você encontrar a figura, é considerado um bom sinal para o ano.

Pronúncia: - Rosca (ros-ka) - Bolo de Reis (bo-lo de heis) Os pais costumam contar histórias sobre os Reyes Magos para as crianças na noite anterior, e as crianças deixam seus sapatos prontos, esperando receber presentes.

Exemplo: - En la noche del cinco de enero, los niños dejan sus zapatos afuera.

(Na noite de cinco de janeiro, as crianças deixam seus sapatos do lado de fora.) - La gente celebra con familia y amigos.

(As pessoas celebram com a família e amigos.) Por fim, em muitos lugares, as festividades do Día de Reyes incluem desfiles e eventos especiais.

É uma época de alegria e união para todos.

Exemplo: - El desfile de Reyes es muy colorido y divertido.

(O desfile de Reis é muito colorido e divertido.) - Todos están felices de recibir los regalos.

(Todos estão felizes em receber os presentes.)