2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Es war schön, dich kennenzulernen. ดีใจที่ได้รู้จักคุณ

"Es war schön, dich kennenzulernen." หมายถึง "ดีใจที่ได้รู้จักคุณ" ในภาษาไทย โดยใช้ในสถานการณ์ที่เราเพิ่งพบเจอคนใหม่และต้องการบอกเขาว่ารู้สึกดีใจที่ได้รู้จักกัน การออกเสียง: [เอส วาร์ เชิน, ดิช เคนเนนซ์เลิร์น] ตัวอย่างการใช้: 1. เมื่อคุณไปงานเลี้ยงและได้พูดคุยกับคนใหม่ คุณสามารถพูดว่า "Es war schön, dich kennenzulernen!" (เอส วาร์ เชิน, ดิช เคนเนนซ์เลิร์น!) เพื่อแสดงความรู้สึกดีใจ 2. หลังจากที่คุณได้สนทนากับเพื่อนใหม่ในห้องเรียน คุณสามารถบอกว่า "Ich fand es toll, dass wir uns getroffen haben.

Es war schön, dich kennenzulernen." (อิค ฟันด์ เอส ทอล, ดาส วีร์ อุนส์ เกทอฟเฟน ฮาเบน.

เอส วาร์ เชิน, ดิช เคนเนนซ์เลิร์น.) แปลว่า "ฉันคิดว่ามันดีมากที่เราได้พบกัน มันดีใจที่ได้รู้จักคุณ" การใช้วลีนี้ทำให้การเริ่มต้นบทสนทนาหรือความสัมพันธ์กับคนใหม่เป็นสิ่งที่เป็นมิตรและอบอุ่น สามารถใช้ได้ในหลายๆ สถานการณ์!