成功是給有準備的人。 Le succès appartient à ceux qui sont prêts.
L'expression '成功是給有準備的人' (Chénggōng shì gěi yǒu zhǔnbèi de rén) signifie que le succès est destiné à ceux qui sont prêts.
Cela implique que pour réussir, il faut se préparer à l'avance.
首先 (Shǒuxiān), pour avoir du succès, il est important de prendre le temps de se préparer.
Par exemple, si tu veux passer un examen (考試, kǎoshì), tu dois étudier (學習, xuéxí) et réviser (複習, fùxí) régulièrement.
Si tu es bien préparé, tes chances de réussir augmentent.
另外 (Lìngwài), dans le monde du travail (工作, gōngzuò), les personnes qui se préparent, par exemple en suivant des formations (培訓, péixùn) ou en développant de nouvelles compétences (技能, jìnéng), auront plus de chances d'obtenir un emploi (工作機會, gōngzuò jīhuì) ou une promotion (晉升, jìnshēng).
這句話提醒我們 (Zhè jù huà tíxǐng wǒmen), qu'il ne suffit pas seulement d'attendre le succès, mais qu'il faut agir.
Faire des efforts (努力, nǔlì) et se préparer est essentiel.
Par exemple, quelqu'un qui pratique (練習, liànxí) un sport régulièrement est plus susceptible de gagner une compétition (比賽, bǐsài).
因此 (Yīncǐ), '成功是給有準備的人' nous encourage à être proactifs (主動, zhǔdòng) dans notre quête de succès, en investissant notre temps et nos efforts dans la préparation.
Cela s'applique à tous les aspects de la vie.