2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Korean

비가 하루종일 내려 Il pleut toute la journée

La phrase “비가 하루종일 내려” (bi-ga ha-ru jong-il nae-ryeo) signifie en français “Il pleut toute la journée”.

Décomposons cette phrase étape par étape.

1. 비 (bi) : Cela signifie “pluie”.

- Prononciation : /pi/ - Exemple : 비가 많이 온다 (bi-ga ma-ni on-da) - “Il pleut beaucoup.

” 2. 가 (ga) : C'est une particule de sujet.

Elle indique que le mot précédent (비) est le sujet de la phrase.

- Prononciation : /ga/ 3. 하루종일 (ha-ru jong-il) : Cela signifie “toute la journée”.

- “하루 (ha-ru)” signifie “un jour”.

- “종일 (jong-il)” signifie “tout le temps” ou “durant toute la journée”.

- Prononciation : /ha-ru jong-il/ - Exemple : 나는 하루종일 공부해요 (na-neun ha-ru jong-il gong-bu-hae-yo) - “J'étudie toute la journée.

” 4. 내려 (nae-ryeo) : C'est le verbe qui signifie “tomber” dans le contexte de la pluie.

Donc, en parlant du temps, on dit que la pluie tombe.

- Prononciation : /nae-ryeo/ - Exemple : 눈이 내려요 (nun-i nae-ryeo-yo) - “Il neige.

” Mise ensemble, la phrase “비가 하루종일 내려” décrit une situation où la pluie tombe continuellement tout au long de la journée.

Pour pratiquer, vous pourriez dire “비가 좀 내려요” (bi-ga jom nae-ryeo-yo), qui signifie “Il pleut un peu”.

Cela vous aide à utiliser le même vocabulaire avec une nuance différente.

En résumé, chaque mot dans cette phrase a son importance et contribue à l'ensemble.

N'hésitez pas à pratiquer et à construire des phrases similaires en utilisant les mots que vous apprenez.