2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | German

der Herzschlag o coração

Der Herzschlag (o coração) O coração, em alemão, é chamado de "das Herz" (pronúncia: [das hɛʁts]).

É um órgão vital que bate várias vezes por minuto, movendo o sangue por todo o corpo.

O "Herzschlag" significa o batimento do coração.

Vamos entender mais sobre isso! 1. O coração tem um papel muito importante no nosso corpo.

- German : Das Herz hat eine sehr wichtige Rolle in unserem Körper.

- Pronúncia : [das hɛʁts hat aɪ̯nə zeːɾ vɪçtɪʁə ʁɔlə ɪn ˈʊn͜seʁəm ˈkœʁpɐ] 2. A frequência do batimento cardíaco, ou "Herzschlagfrequenz", varia de pessoa para pessoa.

- German : Die Herzschlagfrequenz variiert von Person zu Person.

- Pronúncia : [di hɛʁt͡sʃlaːkˌfʁeˈkwɛnt͡s vaʁiˈiːʁt fɔn pɛʁˈzoːn tsu pɛʁˈzoːn] 3. Em média, o coração de um adulto bate entre 60 a 100 vezes por minuto.

- German : Im Durchschnitt schlägt das Herz eines Erwachsenen zwischen 60 und 100 Mal pro Minute.

- Pronúncia : [ɪm ˈdʊʁç͡ʊnkt ʃlæːkt das hɛʁts ˈaɪ̯nəs ɛʁˈvaksən̩ tsviːʃən ˈzɛksti ʊnt ˈhʊndɐt maːl pʁoː miˈnuːtə] 4. É importante monitorar a saúde do coração.

- German : Es ist wichtig, die Gesundheit des Herzens zu überwachen.

- Pronúncia : [ɛs ɪst ˈvɪçtɪç, di ɡəˈzʊndhaɪt dɛs ˈhɛʁtsən̩ tsu ˈyːbɐˌvaχən] 5. Quando você sente um "Herzklopfen" (batimento cardíaco acelerado), pode ser sinal de nervosismo ou excitação.

- German : Wenn du ein Herzklopfen fühlst, kann das ein Zeichen für Nervosität oder Aufregung sein.

- Pronúncia : [vɛn du aɪ̯n ˈhɛʁt͡sˌklɔpfən fyːlsts, kan das aɪ̯n ˈtsaɪ̯çən fyːɐ̯ nɛʁvoziˈtɛːt ˈoːdəɐ ˈaʊ̯fʁeːɡʊŋ zaɪ̯n] 6. Cuidar do coração é fundamental para uma vida saudável.

- German : Für die Gesundheit des Herzens zu sorgen, ist grundlegend für ein gesundes Leben.

- Pronúncia : [fyːʁ di ɡəˈzʊndhaɪt dɛs ˈhɛʁtsən̩ tsu ˈzɔʁɡn̩, ɪst ˈɡʁʊndˌleːɡn̩ fyːʁ aɪ̯n ɡəˈzʊndəs ˈleːbən] 7. Um batimento normal é muito benéfico para a saúde.

- German : Ein normaler Herzschlag ist sehr vorteilhaft für die Gesundheit.

- Pronúncia : [aɪ̯n nɔʁˈmaːlɐ hɛʁt͡sʃlaːk ɪst zeːɐ ˈfɔʁtaɪ̯lhaft fyːɐ di ɡəˈzʊndhaɪt] Estes são alguns pontos básicos sobre "der Herzschlag" e a importância desse órgão em nossa vida.

Boa sorte no aprendizado da língua alemã!