2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

这是我的座位。 นี่คือที่นั่งของผม/ฉันครับ/ค่ะ

这是我的座位。(Zhè shì wǒ de zuòwèi.) หมายถึง "นี่คือที่นั่งของผม/ฉันครับ/ค่ะ" เป็นประโยคที่ใช้บอกว่าเราเป็นเจ้าของที่นั่งนั้น โดยเฉพาะในสถานการณ์ เช่น เมื่อเราต้องการระบุที่นั่งในห้องเรียนหรือบนรถไฟ ตัวอย่างการใช้: 1. 在课堂上,如果你找不到你的座位,你可以问:“请问,哪个是我的座位?” (Zài kètáng shàng, rúguǒ nǐ zhǎodào nǐ de zuòwèi, nǐ kěyǐ wèn: "Qǐngwèn, nǎge shì wǒ de zuòwèi?") แปลว่า "ในห้องเรียน ถ้าคุณไม่พบที่นั่งของคุณ คุณสามารถถามว่า 'ที่นั่งของผม/ฉันคือที่ไหนครับ/ค่ะ?'" 2. 当你坐下来时,可以直接说:“这是我的座位。”(Dāng nǐ zuò xiàlái shí, kěyǐ zhíjiē shuō: "Zhè shì wǒ de zuòwèi.") แปลว่า "เมื่อคุณนั่งลงแล้ว คุณสามารถพูดได้ทันทีว่า 'นี่คือที่นั่งของผม/ฉันครับ/ค่ะ'" เมื่อคุณพูดประโยคนี้ มันจะแสดงให้คนอื่นรู้ว่าที่นั่งนั้นคือของคุณ อย่าลืมใช้คำว่า "这是" (Zhè shì) ซึ่งแปลว่า "นี่คือ" เป็นจุดเริ่มต้นในการสื่อสารเกี่ยวกับที่นั่งของคุณ!