2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Tôi không thích món này. ฉันไม่ชอบจานนี้

"Tôi không thích món này" (ฉันไม่ชอบจานนี้) เป็นประโยคที่ใช้ในการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับอาหารหรือสิ่งของที่เราทานหรือพบเจอ สำหรับการเรียนรู้ในระดับ beginner เรามาดูรายละเอียดเกี่ยวกับประโยคนี้กันนะครับ 1. Tôi (ฉัน) - เป็นคำที่ใช้สำหรับบอกถึงตัวเราเอง สามารถใช้แทนคำว่า "ฉัน" ในภาษาไทยได้เลย 2. không thích (ไม่ชอบ) - คำว่า "không" หมายถึง "ไม่" และ "thích" หมายถึง "ชอบ" ดังนั้นการรวมกันจึงหมายถึง "ไม่ชอบ" 3. món này (จานนี้) - "món" แปลว่า "จาน" หรือ "อาหาร" และ "này" แปลว่า "นี้" ตัวอย่างการใช้ประโยคนี้: - Nếu bạn đang ở nhà hàng và muốnบอกว่า "ฉันไม่ชอบจานนี้" คุณสามารถพูดว่า "Tôi không thích món này" เพื่อแสดงความรู้สึกของคุณเกี่ยวกับอาหารที่เสิร์ฟ ลองดูตัวอย่างการใช้งาน: - เพื่อนของคุณถามว่า "Bạn thấy món này thế nào?" (คุณคิดว่าจานนี้เป็นอย่างไร) - คุณอาจตอบว่า "Tôi không thích món này" (ฉันไม่ชอบจานนี้) เพื่อแสดงความรู้สึก การใช้ประโยคนี้ทำให้เราแสดงออกถึงความรู้สึกได้อย่างชัดเจน เพื่อน ๆ สามารถจำไว้ว่าถ้าไม่ชอบอะไร สามารถใช้ประโยคนี้ได้เลย!