2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Comment ça va ? Como vai?

Claro! Vamos explorar a expressão "Comment ça va ?" e como usá-la em francês e português.

"Comment ça va ?" - Como vai? Definição: "Comment ça va ?" em francês significa "Como vai?" em português.

É uma maneira muito comum e informal de perguntar sobre o bem-estar de alguém.

Pronúncia: Essa expressão é pronunciada como /kɔ.

mɑ̃ sa va/.

Usos e Exemplos 1. Perguntando sobre o bem-estar: - *Français:* Bonjour! Comment ça va ? - *Português:* Olá! Como vai? 2. Respondendo a pergunta: - *Français:* Ça va bien, merci! - *Português:* Vou bem, obrigado! Pronúncia da resposta: - "Ça va bien" é pronunciado como /sa va bjɛ̃/ e "merci" como /mɛʁ.

si/.

3. Resposta negativa: - *Français:* Ça ne va pas très bien aujourd'hui.

- *Português:* Não vou muito bem hoje.

Pronúncia: - "Ça ne va pas très bien" é /sa nə va pa tʁɛ bjɛ̃/ e "aujourd'hui" como /o.

ʒuʁ.

dɥi/.

4. Perguntando a alguém em particular: - *Français:* Comment va ta mère ? - *Português:* Como vai sua mãe? Pronúncia: - "Comment va ta mère ?" é /kɔ.

mɑ̃ va ta mɛʁ/.

5. Usando com amigos: - *Français:* Salut! Ça va ? - *Português:* Oi! Como vai? Pronúncia: - "Salut" é /sy.

ly/ e "Ça va ?" como mencionamos antes.

Respostas Alternativas Você pode usar outras respostas para variar suas conversas: - *Français:* Ça va mal.

- *Português:* Vou mal.

Pronúncia: - "Ça va mal" é /sa va mal/.

- *Français:* Comme ci, comme ça.

- *Português:* Mais ou menos.

Pronúncia: - "Comme ci, comme ça" é /kɔm si kɔm sa/.

Praticando Tente fazer diálogos simples: - Você: Comment ça va ? - Amigo: Ça va bien, merci! Et toi ? - Você: Ça va! Praticar essas expressões ajudará você a se sentir mais à vontade ao conversar em francês.

Bonne chance! (Boa sorte!)