길을 묻는 자는 항상 환영받는다. Orang yang bertanya tentang jalan selalu disambut.
'길을 묻는 자는 항상 환영받는다' (gil-eul mudneun janeun hangsang hwan-yeong-badneunda) artinya 'Orang yang bertanya tentang jalan selalu disambut'.
Ungkapan ini menekankan pentingnya bertanya jika kita tidak tahu sesuatu, terutama dalam konteks mencari arah atau informasi.
Misalnya, jika kamu di Seoul dan bingung mencari restoran, kamu bisa bertanya kepada orang di situ, "이 식당 어디에 있어요?" (i sikdang eodie isseoyo?) yang berarti "Di mana restoran ini?".
Biasanya, orang akan dengan senang hati membantu kamu.
Contoh lain, saat kamu mencari stasiun kereta, kamu bisa bertanya, "지하철 역은 어디예요?" (jihacheol yeogeun eodieyo?) yang berarti "Di mana stasiun kereta bawah tanah?".
Dengan bertanya, kamu akan mendapatkan informasi yang kamu butuhkan dan bisa merasa lebih nyaman saat berada di tempat baru.
Secara keseluruhan, frase ini mengajarkan kita bahwa bertanya adalah langkah baik yang mengarah pada penyambutan positif dari orang lain.
Sebagai pemula dalam belajar Korean, jangan ragu untuk bertanya saat kamu kesulitan!