sân trường cour de récréation
Le terme 'sân trường' signifie 'cour de récréation' en Vietnamese, et il se prononce comme 'sân trương'.
C'est l'endroit où les élèves jouent et se détendent pendant leurs pauses.
Par exemple, quand tu veux dire dans une phrase simple : "Les enfants jouent dans la cour de récréation", tu peux dire : "Trẻ em chơi ở sân trường".
(Prononciation : 'trẻ em chơi ở sân trương').
Dans les écoles, le sân trường peut avoir différents équipements comme des balançoires, des toboggans ou des terrains de sport.
Par exemple, "Il y a une balançoire dans le sân trường" se traduit par : "Có một cái xích đu ở sân trường".
(Prononciation : 'có một cái xích đu ở sân trương').
C'est aussi un endroit pour les activités de groupe.
On peut dire : "Les élèves jouent au football dans le sân trường", qui se traduit par "Học sinh chơi bóng đá ở sân trường".
(Prononciation : 'học sinh chơi bóng đá ở sân trương').
Enfin, le sân trường est un lieu de rencontre où les amis se retrouvent.
Pour dire : "Je vais retrouver mes amis dans le sân trường", tu peux dire : "Tôi sẽ gặp bạn bè ở sân trường".
(Prononciation : 'tôi sẽ gặp bạn bè ở sân trương').
En résumé, le sân trường est un lieu très important pour les élèves, où ils s'amusent et se socialisent.