giờ ra chơi récréation
'Giờ ra chơi' là tiếng Việt pour 'récréation'.
C'est un moment où les élèves peuvent se détendre et jouer après avoir étudié.
La prononciation est /zəː za tʃəj/.
Par exemple, pendant 'giờ ra chơi' (récréation), les enfants peuvent jouer au ballon.
En vietnamien, on dit: “Trẻ em có thể chơi bóng.
” La prononciation est /tʃɛː ɛm kɔː tʲɛː tʃɔːi bɔŋ/.
Un autre exemple est que les élèves peuvent discuter entre amis.
En vietnamien, on dit: “Học sinh có thể trò chuyện với bạn bè.
” Prononciation: /hɔk siŋ kɔː tʲɛː tʃɔː tɕʷjɛn vɨ̄ bɛn bɛː/.
Enfin, 'giờ ra chơi' est aussi l’occasion de se reposer un peu.
En vietnamien: “Đó là thời gian để nghỉ ngơi.
” Prononciation: /dɔː la tʰəəi zɑːn dɛː ɡī nɨː/.
Donc, 'giờ ra chơi' (récréation) est très important pour les élèves dans une journée d'école.