2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Portuguese

Comer fora Makan di luar

Comer fora (Makan di luar) adalah kegiatan di mana kita mengunjungi sebuah restoran atau kafe untuk menikmati makanan daripada memasaknya sendiri di rumah.

Kegiatan ini menjadi populer di banyak negara, termasuk di Indonesia dan Portugal.

Di Indonesia, mungkin kita menyebutnya "makan di luar" (ma-kan di luar), sedangkan dalam bahasa Portugal, kita menggunakan istilah "comer fora" (kome-r fora).

Contoh sederhana: 1. Saya ingin makan di luar.

- Portuguese: Eu quero comer fora.

(eu ke-ro kome-r fora) 2. Apa restoran favoritmu? - Portuguese: Qual é o seu restaurante favorito? (kwal eh o seu res-tauran-che fa-vori-tu) Saat kita memilih untuk "comer fora", kita dapat menikmati berbagai jenis makanan yang mungkin tidak kita masak di rumah.

Misalnya, makanan Italia seperti pizza atau makanan lokal seperti nasi goreng.

Contoh lain: 3. Kita bisa pergi makan sushi malam ini.

- Portuguese: Podemos ir comer sushi esta noite.

(po-de-mos ir kome-r su-shi es-ta noi-te) Banyak orang menikmati pengalaman sosial yang datang dari makan bersama teman atau keluarga di luar rumah.

Ini juga bisa menjadi cara yang baik untuk mengenal kebudayaan dan makanan baru.

Contoh tambahan: 4. Saya suka makan di restoran Italia.

- Portuguese: Eu gosto de comer em um restaurante italiano.

(eu gos-tu dji kome-r em um res-tauran-che i-ta-li-anu) Makan di luar tidak hanya tentang makanan, tetapi juga pengalaman dan suasana yang kita nikmati bersama orang-orang tercinta.

Semoga penjelasan ini membantu!