失礼します Permisi
'失礼します' (shitsurei shimasu) adalah frasa yang digunakan dalam bahasa Jepang untuk mengatakan "permisi" atau "maaf mengganggu".
Frasa ini sering digunakan dalam situasi formal, seperti saat masuk atau keluar dari ruangan, ketika bertemu dengan seseorang, atau ketika ingin menginterrupt (menghentikan) pembicaraan.
Contoh penggunaan: 1. Saat memasuki kantor orang lain: - Anda bisa mengatakan: "失礼します" (shitsurei shimasu) ketika masuk ke ruang kantor orang yang Anda tuju.
- Dalam bahasa Indonesia: "Permisi, saya masuk ya." 2. Ketika meninggalkan ruangan: - Sebelum keluar, Anda bisa berkata: "失礼します" (shitsurei shimasu).
- Dalam bahasa Indonesia: "Permisi, saya pergi sekarang." 3. Ketika menginterupsi pembicaraan: - Misalnya, jika Anda ingin berbicara kepada seseorang yang sedang berbicara dengan orang lain, Anda bisa mengatakan: "失礼しますが、話してもいいですか？" (shitsurei shimasu ga, hanashite mo ii desu ka?) yang berarti "Permisi, bolehkah saya berbicara?" - Dalam bahasa Indonesia: "Maaf, bolehkah saya berbicara?" Pelafalan: - 失礼します (shitsurei shimasu) -> [shitt-sue-rei shee-masu] Dengan menggunakan frasa ini, Anda bisa menunjukkan rasa hormat dan sopan santun kepada orang lain dalam situasi formal di Jepang.
Sangat penting untuk menggunakan '失礼します' pada saat yang tepat agar komunikasi berjalan dengan baik dan sesuai budaya Jepang.