2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | German

Ein gebrochenes Herz ist ein Zeichen der Liebe. Um coração partido é um sinal de amor.

Ein gebrochenes Herz ist ein Zeichen der Liebe.

Um coração partido é um sinal de amor.

Essa frase significa que sentir dor ou tristeza por causa do amor mostra o quanto amamos.

Quando temos um coração partido (um coração partido - /um koʁˈtsɐ̃w ˈpaʁ.

tʃi.

dʊ/), isso significa que passamos por uma experiência difícil relacionada ao amor.

Em alemão: - Ein gebrochenes Herz (um coração partido - /ain ɡeˈbʁoːxənəs hɛʁt/) se refere a sentir tristeza.

- ist (é - /ɪst/) mostra o que algo é.

- ein Zeichen der Liebe (um sinal de amor - /ain ˈtsaɪ̯çn dɛʁ ˈliːbə/) indica que essa dor também é um símbolo do amor verdadeiro.

Exemplos: 1. Se você sente pena de alguém que ama muito, você pode pensar: *"Meu coração está partido."* Em alemão: *"Mein Herz ist gebrochen."* (pronúncia: /maɪn hɛʁts ɪst ɡəˈbʁoːxən/) 2. Quando você se lembra de momentos felizes, pode doer, mas isso mostra que você realmente amou.

Em alemão: *"Es zeigt, dass du wirklich geliebt hast."* (pronúncia: /ɛs tsai̯kt, das du ˈvɪʁklɪç ɡəˈliːpt hast/) 3. Às vezes, as pessoas dizem que preferem sentir essa dor a não ter amado.

Em alemão: *"Manchmal sagen die Leute, dass sie diesen Schmerz lieber fühlen als nie geliebt zu haben."* (pronúncia: /ˈmaːnçmal ˈzaːɡn di ˈloɪ̯tə, das zi ˈdiːzn ʃmɛʁc ˈliːbɐ ˈfyːlən als niː ɡəˈliːpt tsu ˈhaːbən/) Essas frases mostram que um coração partido é parte de amar intensamente.

O amor pode trazer alegria e dor, e ambas as experiências fazem parte do que significa amar .