No, non l'ho mai provata. ไม่, ฉันไม่เคยลอง.
“No, non l'ho mai provata." (โน, นอน ลอ มาอิ โปรวาตา) หมายถึง "ไม่, ฉันไม่เคยลอง." ในภาษา Italian วลีนี้สามารถใช้เมื่อคุณถูกถามเกี่ยวกับประสบการณ์หรือการทดลองบางอย่าง เช่น อาหารหรือกิจกรรม ตัวอย่างเช่น: 1. เพื่อนถาม: "Hai mai provato la pasta al pesto?" (ไฮ ไม โปรวาตา ลาซึ่ดา อัล เพสโต้?) - แปลไทย: "คุณเคยลองพาสต้าซอสเพสโต้ไหม?" - คำตอบ: "No, non l'ho mai provata." (โน, นอน ลอ มาอิ โปรวาตา) - แปลไทย: "ไม่, ฉันไม่เคยลอง." 2. อีกตัวอย่าง: "Hai mai andato a Venezia?" (ไฮ ไม อันดาโต อา เวเนเซีย?) - แปลไทย: "คุณเคยไปเวนิสไหม?" - คำตอบ: "No, non l'ho mai provata." (โน, นอน ลอ มาอิ โปรวาตา) - แปลไทย: "ไม่, ฉันไม่เคยไป." วลีนี้เหมาะสำหรับการตอบคำถามที่เกี่ยวกับประสบการณ์ หรือเมื่อคุณต้องการให้ข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่คุณยังไม่เคยลองทำ