サイクリングが趣味です。 ฉันมีงานอดิเรกคือการปั่นจักรยาน.
サイクリングが趣味です。 (ไซคลิงุ งา ชูมิ เดส) การปั่นจักรยานเป็นงานอดิเรกที่ฉันชอบมาก (การปั่นจักรยาน=じてんしゃに乗ること、じてんしゃ=自転車)。 ฉันปั่นจักรยานในวันหยุด (วันหยุด=休日、休日=きゅうじつ) พอถึงวันเสาร์หรือวันอาทิตย์ (วันเสาร์=土曜日、日曜日=にちようび) ฉันมักจะขี่จักรยานในสวนสาธารณะ (สวนสาธารณะ=公園、こうえん) หรือไปเที่ยวตามเส้นทางที่มีวิวสวย ๆ (วิวสวย ๆ=美しい景色、うつくしいけしき) パンクしたこともありますが、(พันคุชิตะโคโตะโมะ อาริมาสึกะ) ฉันก็เรียนรู้วิธีซ่อมจักรยานเอง (ซ่อมจักรยาน=自転車を修理する、しゅうり) มันทำให้ฉันรู้สึกสนุกและมีความสุขมาก (สนุก=楽しい、たのしい) ถ้ามีโอกาส ฉันอยากไปปั่นจักรยานที่ต่างประเทศ (ต่างประเทศ=外国、がいこく) เช่น ญี่ปุ่น หรือ ประเทศไทย (ญี่ปุ่น=日本、にほん) ปั่นจักรยานทำให้ฉันได้ออกกำลังกาย (ออกกำลังกาย=運動する、うんどうする) และได้มีโอกาสพบปะผู้คนใหม่ ๆ (พบปะ=会う、あう) ฉันสนุกมาก ๆ กับการทำกิจกรรมนี้ (สนุกมาก=とても楽しい、とてもたのしい)